Optimierte und einfache Abwicklung Ihrer Übersetzungsprojekte
mit dem mpü-Kundenportal


Mit wenigen Klicks beauftragen Sie Ihre Übersetzung online


Unkomplizierte Angebotsanfrage
Auf unserem Kundenportal können Sie mit wenigen Klicks unverbindlich ein Angebot anfragen. Bestimmen Sie einfach die Sprachkombinationen, den Leistungsumfang, sowie den Liefertermin und Sie erhalten umgehend ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.

Vertraglich vereinbarte Preise
Einmal eingestellt, bestellen all Ihre Mitarbeiter zu vereinbarten Konditionen. 

Übersetzungen direkt in Auftrag geben
Platzieren Sie Ihre Aufträge direkt im mpü-Kundenportal.
Sie laden die Dateien direkt auf unseren lokalen mpü-Server, auf dem die gesamte Abwicklung stattfindet: Gesicherter Datentransfer, keine Cloud, kein Risiko.

Volle Übersicht über alle platzierten Aufträge
Sie haben die volle Übersicht und Kostenkontrolle.
Einfache Budgetverwaltung mit zahlreichen Filteroptionen.

Live Status Ihrer Übersetzung
Prüfen Sie in Echtzeit Status und Prozessschritt Ihres Übersetzungsprojektes.

Auswertung Ihrer Bestellungen
Einfache Analyse Ihrer Übersetzungskosten mit zahlreichen Filteroptionen.
Ausgabe Ihrer Auswertungen als Excel-Tabelle für die Weiterverarbeitung in Ihrem Zielsystem.
Gerne beraten wir Sie über die Einbindungsoptionen mit Ihren individuellen Softwarelösungen.

Volle Budgetkontrolle
Legen Sie Budgetgrenzen für Ihre Mitarbeiter oder Abteilungen fest.
Sie haben zu jeder Zeit eine Übersicht über alle Bestellungen sowie Rechnungen.


Automatisierter und transparenter Übersetzungsprozess
für unkomplizierte Auftragsabwicklung


Mit unserem integrierten mpü- Kundenportal haben Sie die Möglichkeit, neue Angebotsanfragen oder Auftragserteilungen unkompliziert vorzunehmen, sowie Ihren Projektstatus jederzeit abzurufen.

Mit Ihren Zugangsdaten gelangen Sie auf unseren gesicherten, lokalen Server. Hier fragen Sie einfach ein neues Angebot an. Auch Aufträge können Sie hier direkt und einfach platzieren. 

Nachdem Sie die Übersetzung beauftragt haben, sehen Sie den Status Ihres Auftrages in Echtzeit. Hat der Projektmanager einen Schritt des Übersetzungsprozesses beendet und beginnt den nächsten, ändert das System automatisch den Status. 

Besonders praktisch ist das mpü-Kundenportal bei der Benutzung durch mehrere Mitarbeiter Ihres Unternehmens. Als mpü-Kunde können Sie sich schnell und systematisch eine Übersicht über Details (Sprachrichtungen, Projektarten, zeitliche Abläufe und Umsätze der einzelnen Besteller über laufende oder abgeschlossene Projekte) verschaffen.

Jeder Ansprechpartner innerhalb Ihres Unternehmens erhält einen eigenen Zugang, das Controlling behält den Überblick über alle Aktivitäten der einzelnen Mitarbeiter - Sie können jederzeit sehen, wer welchen Auftrag mit welchem Liefertermin erteilt hat und wieviel von Ihrem Übersetzungsbudget bereits aufgebraucht wurde.

Gelieferte Übersetzungsdateien sowie Projektdaten können jederzeit wieder abgerufen werden. 

Auch Bewertungen und Feedback der Übersetzungsleistung können Sie jederzeit direkt auf dem mpü-Kundenportal einstellen.