Veterinary medicine – veterinary medicinal products 

Translations with a particular challenge

The complex texts from veterinary medicine sometimes differ significantly and sometimes only slightly from those used in human medicine for:

• Terminology
• Meaning of terms
• Abbreviations
• Descriptions. 

This results in dangerous pitfalls when translating veterinary texts and documents. Imprecise translations can lead to incorrect interpretations of the texts with serious consequences. 

mpü project management service 

• Our own expert veterinary team
• Extensive knowledge and experience in veterinary medicine
• Covering the areas of pets and livestock
• Considering all of the subtleties of these subject areas

In this way, mpü guarantees you high quality and correct translations in the special fields of veterinary medicine.

Documents in veterinary medicine

mpü covers the whole range of translations that may be needed in veterinary medicine, such as

• Protocols 
• Final clinical study reports (CSR) 
• Registration dossiers 
• Summary of product characteristics (SmPC) 
• Labelling and packaging
• Product monographs 
• Veterinary reports
• Scientific publications
• Marketing material
• etc.